Challenger's shocking explosion devastates the families of the crew as well as millions watching live, and an investigation puts NASA on the defensive.
L'explosion du Challenger en direct bouleverse les familles de l'équipage, mais aussi des millions de spectateurs. Une enquête est lancée avec la NASA en ligne de mire.
L'esplosione del Challenger sconvolge i familiari dell'equipaggio e i milioni di spettatori che vedono le immagini dal vivo. Un'indagine mette la NASA sulla difensiva.
La explosión del transbordador destroza a las familias de los tripulantes y a los espectadores que lo ven en directo. Una investigación pone a la NASA a la defensiva.
Die Explosion der Challenger schockiert die Familien der Crew und Millionen von Live-Zuschauern vor dem Fernseher. Die Ermittlungen drängen die NASA in die Defensive.
A chocante explosão do Challenger devasta os familiares da tripulação e os milhões que assistem ao vivo. Uma investigação coloca a NASA na defensiva.
Katastrofa Challengera jest wstrząsem dla rodzin członków załogo i dla milionów oglądających tragedię na żywo ludzi. Dochodzenie stawia NASA pod pręgierzem.
