Sweet Tooth

Harry učí čarodějky magii, aby ji mohly řádně provozovat. Macy se od Galvina dozví, že došlo k záhadné smrti v její laboratoři, a poví to svým sestrám, aby společně vymyslely plán, jak vylákat zodpovědného démona. Mel se snaží plán urychlit, a tak bez rozmyslu použije své síly, což přiměje Harryho hlídat její chování, takže mezi těmi dvěma bude panovat napětí. Maggie se i nadále snaží skloubit sesterský univerzitní svět s čarodějným světem, a to hlavně poté, co se nabídne, že v jejich domě proběhne halloweenský večírek.

Wie sich herausstellt, ist der Dämon aus Macys Labor auf der Suche nach einem menschlichen Wirt. Mithilfe von Simulationen überlegen die Schwestern, wie sie den sogenannten Vorboten der Hölle zerstören können. Doch das Training mit Harry ist wenig erfolgreich. Als sich plötzlich brutale Morde ereignen, fassen die drei Mädchen einen Entschluss: Sie müssen dem Dämon eine Falle stellen.

With the instruction of Harry, the sisters are put through witch lessons, so they are able to properly practice their magic. However, when Macy learns of a mysterious death in her lab from Galvin, she informs her sisters and together, they devise a plan to suss out the demon. Trying to speed the plan along, Mel uses her magic irresponsibly leaving Harry no choice but to constrain her, which creates tension between them. Meanwhile, Maggie continues to struggle at balancing her two worlds – her sorority one and her witch one – especially after she volunteers to throw a Halloween party at her house.

Avec les instructions de Harry, les sœurs suivent des leçons de sorcellerie, ce qui leur permet de bien pratiquer leur magie. Cependant, lorsque Macy apprend de Galvin qu'une mort mystérieuse à eu lieu dans son laboratoire , elle en informe ses sœurs et, ensemble, elles élaborent un plan pour éliminer le démon. En essayant d'accélérer le plan, Mel utilise sa magie de manière irresponsable, ne laissant à Harry pas d'autre choix que de la contraindre, ce qui crée une tension entre eux. Pendant ce temps, Maggie continue de lutter pour concilier ses deux mondes - son univers de sororité et son autre de sorcière - surtout après qu'elle se soit portée volontaire pour organiser une fête d'Halloween chez elle.

Con le istruzioni di Harry (Rupert Evans), le sorelle vengono sottoposte a lezioni di strega, quindi sono in grado di praticare correttamente la loro magia. Tuttavia, quando Macy (Madeleine Mantock) viene a sapere di una misteriosa morte nel suo laboratorio da Galvin (Ser’Darius Blain), informa le sue sorelle e insieme escogitano un piano per scoprire il demone. Cercando di accelerare il piano, Mel (Melonie Diaz) usa la sua magia irresponsabilmente lasciando a Harry altra scelta che limitarla, il che crea tensione tra loro. Nel frattempo, Maggie (Sarah Jeffery) continua a lottare per bilanciare i suoi due mondi – quello della sua sorellanza e quello della sua strega – specialmente dopo che lei si offre volontaria per organizzare una festa di Halloween a casa sua.

Sob instruções de Harry, as irmãs recebem lições de bruxaria. Contudo, quando Galvin conta a Macy de uma misteriosa morte ocorrida no laboratório, ela informa as irmãs e juntas concebem um plano para descobrirem o demónio.

Con la instrucción de Harry, las hermanas pasan a través de lecciones de brujas, para que puedan practicar su magia de manera adecuada. Sin embargo, cuando Macy se entera de una muerte misteriosa en su laboratorio de Galvin, ella informa a sus hermanas y juntas, idean un plan para detectar al demonio. Tratando de acelerar el plan, Mel usa su magia de manera irresponsable, dejando a Harry sin otra opción que restringirla, lo que crea tensión entre ellos. Mientras tanto, Maggie continúa luchando para equilibrar sus dos mundos, su hermandad y su bruja, especialmente después de que se ofrece como voluntaria para organizar una fiesta de Halloween en su casa.

Macy descobre uma misteriosa morte em seu laboratório e informa as irmãs. Juntas elas criam um plano para descobrir o demônio.

Тренировки Гарри не дают ожидаемого эффекта — одна из его учениц никак не может сосредоточиться, чтобы применять свои силы вовремя, вторая все время отвлечена на мирские дела, а третья стремится использовать слишком опасные заклинания без особой нужды. Вместе с тем ведьмы начинают поиски Предвестника и его сосуда,для чего Мэгги придумывает беспроигрышный вариант, который заодно должен решить ее проблемы с «Каппой». Мэл же начинает переживать из-за постоянной лжи Нико, а Мэйси делится с сестрами подробностями своего прошлого.