Exorcise Your Demons

Zatímco hlídají svého nového svěřence, čekají čarodějky na příchod starších, ale dochází jim pomalu trpělivost. Jakmile se objeví jedna ze starších, Charity, poví čarodějkám, jak se mají vypořádat s nově nastalou situací. Mel nesouhlasí s tímto řešením a s pomocí Maggie, Macy a dokonce i Harryho se postaví proti starším. Mezitím Macy, Mel a Maggie přichází na to, že skloubit jejich dva odlišné světy se pro ně stává složitějším.

Mel, Macie und Maggie ist es zwar gelungen, den Dämon einzufangen, der von Angela Besitz ergriffen hat, aber sie sind sich nicht sicher, ob sie mit der Lösung der Ältesten leben können, die Charity Callahan ihnen mitteilt. Sie wollen Angela nicht sterben lassen, bevor sie nicht wissen, ob es nicht doch noch eine Möglichkeit gibt, sie zu retten. Teilte auch ihre Mutter ein ähnliches Schicksal?

While waiting for The Elders to arrive, the sister’s patience is growing thin as they keep a watchful eye on their new charge. Once one of The Elders, Charity, appears, she gives specific instructions on how to handle the situation. Mel does not agree with the solution and enlists Maggie and Macy’s and even Harry’s help, but it means going against The Elders. Meanwhile, Macy, Mel and Maggie are all starting to realize that juggling their two worlds is becoming more difficult.

En attendant l’arrivée des Fondateurs, les sœurs commencent à perdre patience alors qu’ils surveillent leur nouvelle charge. Une fois que l'une des Fondateurs, Charity, apparaît, elle donne des instructions spécifiques sur la façon de gérer la situation. Mel n’accepte pas la solution et demande l’aide de Maggie, Macy et même de Harry, mais cela signifie aller à l’encontre des Fondateurs. Pendant ce temps, Macy, Mel et Maggie commencent toutes à réaliser que jongler avec leurs deux mondes devient plus difficile.

Mentre aspettano che arrivino gli Anziani, la pazienza della sorella si sta assottigliando mentre tengono d’occhio la loro nuova carica. Una volta che appare una delle attrici di The Elders, Charity (guest star Virginia Williams), dà istruzioni specifiche su come gestire la situazione. Mel (Melonie Diaz) non è d’accordo con la soluzione e arruola Maggie (Sarah Jeffery) e Macy’s (Madeleine Mantock) e persino l’aiuto di Harry (Rupert Evans), ma significa andare contro The Elders. Nel frattempo, Macy, Mel e Maggie stanno iniziando a rendersi conto che destreggiarsi tra i loro due mondi sta diventando più difficile.

Enquanto esperam que os Anciãos cheguem, a paciência das irmãs vai-se rapidamente esgotando. Quando Charity, um dos Anciãos, aparece finalmente, dá-lhes instruções específicas acerca de como lidar com a situação.

Mientras esperan a que lleguen los Ancianos, la paciencia de la hermana se está agotando a medida que vigilan su nueva carga. Una vez que aparece uno de The Elders, Charity, ella da instrucciones específicas sobre cómo manejar la situación. Mel no está de acuerdo con la solución y se alista con la ayuda de Maggie y Macy e incluso de Harry, pero eso significa ir en contra de The Elders. Mientras tanto, Macy, Mel y Maggie comienzan a darse cuenta de que hacer malabarismos con sus dos mundos se está volviendo más difícil.

As irmãs mantêm o arauto preso, mas quando Charity, membro do conselho de Anciãos, recomenda matar o demônio, elas decidem desobedecer.

Нико и Трипп собираются поговорить с девушками, но этому не дано свершиться. Сестры справляются с новостями о духе их матери и ее наследии, которые они узнают благодаря старейшине. Перегруженной Мэгги приходит помощь с подготовкой к экзаменам.