Mel, Maggie and Kaela must divide and conquer when they become aware of a new, formidable threat inspired by the Tallyman. Maggie and Harry team up to chase down a lead in a dangerous magical realm. Mel needs Jordan's help healing a "creature" with whom she has a deep emotional connection. And Kaela's budding flirtation with Dev must contend with a surprise visitor from her past.
Гарри раскрывают причину того, почему он сам ограничил свои силы. Микаэла решает познакомить Дэва с матерью, но они попадают в ловушку. Дэв оказывается под угрозой — удастся ли девушкам его спасти? Санни готова на все, чтобы провернуть коварный план.
El peligro se acerca. Mel, Maggie y Kaela deben dividirse para acabar con una nueva y terrible amenaza inspirada en el Tallyman.
Mel, Maggie et Kaela doivent se diviser et conquérir lorsqu'elles prennent conscience d'une nouvelle menace redoutable inspirée par le Tallyman. Maggie et Harry font équipe pour suivre une piste dans un dangereux royaume magique. Mel a besoin de l'aide de Jordan pour soigner une créature avec laquelle elle a un profond lien émotionnel. Et le flirt naissant de Kaela avec Dev doit faire face à un visiteur surprise de son passé.
Mel, Maggie und Kaela müssen sich aufteilen, als sie auf eine neue, gewaltige Bedrohung aufmerksam werden, die vom Tallyman inspiriert wurde. Maggie und Harry arbeiten zusammen, um eine Spur in einem gefährlichen magischen Reich zu verfolgen. Mel braucht Jordans Hilfe bei der Heilung eines "Wesens", zu dem sie eine tiefe emotionale Verbindung hat. Und Kaelas aufkeimender Flirt mit Dev wird von einem überraschenden Besucher aus ihrer Vergangenheit unterbrochen.
Mel, Maggie e Kaela ficam sabendo de uma nova ameaça inspirada no Conferente. Maggie e Harry vão atrás de uma pista no reino perigoso. Kaela recebe uma visita do seu passado.
