Eindelijk gaat het echt gebeuren: de verhuizing. De vrachtwagen is in aantocht, maar past hij wel op de oprijlaan? Het pad is flink overwoekerd. En de trailer is gigantisch, maar toch niet berekend op de ongebreidelde verzamelwoede van de familie Meiland. Alleen al voor de opgezette dieren is flink veel ruimte nodig - zeker nu de collectie is aangevuld met een prachtig wild zwijn. Bovendien moet de wijnvoorraad mee. Twee pallets is zelfs voor Martien teveel om nog even snel op te drinken. En als bijna alles ingeladen is, bedenkt Martien dat hij iets essentieels vergeet: Kees, de lamp!