Rebeccas Schwester Susan erscheint im Cheers. Sie will ihr Verhältnis mit Rebecca erneuern. Der Hauptgrund für den Abbruch ihrer Beziehung war ihr Kampf um Männer. Sam versucht, die Situation für sich auszunutzen: Er will beide Schwestern in sein Bett locken.
Sam tries to reconcile Rebecca and her sister.
Rompendo tre anni di silenzio, la sorella di Rebecca, Susan arriva a Cheers. Sam pensa sia l'occasione ideale per fare colpo su entrambe e decide di "arbitrare" la loro disputa.