Bad Neighbor Sam

Sams gute Laune ist gedämpft. Der New Yorker Edelgastronom John Allen Hill bezieht mit seinem neuen Restaurant den Raum über dem Cheers. Hill diktiert die neuen Regeln im Haus. Seine Yuppie-Klientel benutzt zudem das Cheers als Wartehalle. Nur Rebecca freut sich darüber.

Sam initiates a feud with the new owner of Melville's, the restaurant upstairs when snobbish restaurateur John Hill buys the building.

Sam dà inizio a una faida con John Hill, lo snob proprietario del ristorante Melville's al piano superiore, dopo che l'uomo acquista l'edificio.