The Royal Court

Jess kümmert sich um den Buchladen und macht einen großen Fehler. Trace und seine Band geraten wegen ihrer Zukunft aneinander. Die Familie feiert Carries 10. Geburtstag.

Trace receives offers from music executives after his band's video goes viral, but he tries to convince his band to give Mark Hall another shot. Meanwhile, Abby, Nell and Megan spend some family time together preparing a princess party for Carrie.

Jess commet une erreur à la librairie, un différend éclate entre Trace et son groupe au sujet de leur avenir, la famille fête les 10 ans de Carrie.

Jess commette un grave errore mentre si occupa della libreria. Trace e la sua band si scontrano sul loro futuro e la famiglia festeggia il decimo compleanno di Carrie.