Louies (Aiden und Austin Cohen) leiblicher Vater torpediert weiterhin die Familienpläne von Dawson (Monica Raymund) und Casey (Jesse Spencer). Severide (Taylor Kinney) erklärt sich bereit, Knochenmark zu spenden, die Aktion wird jedoch durch einen Arbeitsunfall gefährdet. In der Zwischenzeit beschließen Otis (Yuri Sardarov) und Mouch (Christian Stolte), einen Spot zur Anwerbung von Feuerwehrleuten zu produzieren. Dabei stoßen sie jedoch bald an ihre kreativen Grenzen.
Severide agrees to a bone marrow donation but a work accident throws everything into flux. Casey and Dawson try to find harmony at home. Meanwhile, Otis and Mouch decide to film a PSA encouraging people to join the Chicago Fire Department but hit a creative wall in the process.
Severide accepte d'effectuer un don de moelle osseuse, mais un accident de travail met tout en suspens. Casey et Dawson tentent de trouver l'harmonie à la maison.
Pendant ce temps, Otis et Mouch décident de filmer un petit clip d'intérêt public pour inciter leur concitoyens à rejoindre le service des incendies de Chicago, mais ils font face à un manque de créativité.
Durante un intervento, Severide è costretto a lanciarsi dalla finestra. Il trauma subito alla schiena, mette a rischio la donazione del midollo. Intanto Andre deve tornare in Afghanistan e decide di rinunciare ai suoi diritti genitoriali. Dawson e Casey gli fanno incontrare Louie. Dopo l'incontro, Andre cambia idea.
Severide stemt in met een beenmergdonatie, maar een ongeluk op het werk gooit roet in het eten. Casey en Dawson proberen thuis harmonie te vinden. Mouch en Otis proberen een promotie filmpje te maken voor de brandweer
Severide concorda em doar medula óssea para Anna, mas um acidente complica tudo. Casey e Dawson procuram paz em casa, e Otis e Mouch gravam um vídeo de serviço público incentivando as pessoas a entrarem para o corpo de bombeiros.
Severide acepta una donación de médula ósea, pero un accidente de trabajo lo tira todo al traste. Casey y Dawson intentan encontrar la armonía en casa.
Ojciec Louiego burzy rodzinną wizję Dawson i Casey'a. Severide zgadza się na oddanie szpiku, ale wypadek w pracy wszystko komplikuje. Otis i Mouch postanawiają nagrać reklamę społeczną, która zachęci mieszkańców Chicago do pracy w straży pożarnej.
