Brett versucht, im Einsatz eine lebensrettende Entscheidung zu treffen, die jemanden betrifft, der der Feuerwehr-Familie nahesteht. Beim Versuch, Lily zu beeindrucken, legt sich Otis ins Zeug, um alles rechtzeitig für die große Eröffnung des "Molly's North" fertigzubekommen. Unterdessen wird Boden ganz emotional, nachdem ein berühmter Blues-Musiker aus einem brennenden Haus gerettet wurde, und Dawson muss damit klarkommen, wie sie ihren Vater behandelt hat.
Brett attempts to make a lifesaving decision in the field to someone near and dear to the firehouse family. In an effort to impress Lily, Otis scrambles to get everything together for the grand opening of Molly's North. Meanwhile, Boden becomes emotional following the rescue of a famous blues player from a burning apartment building and Dawson struggles to come to terms with how she has been dealing with her father.
Brett tente de prendre une décision vitale sur le terrain pour quelqu'un qui est cher au cœur de la caserne. Voulant impressionner Lily, Otis se presse de tout mettre en place pour l'ouverture de Molly's North. Entre-temps, Boden est très ému par le sauvetage d'un célèbre joueur de blues d'un immeuble en flammes, tandis que Dawson a du mal à accepter la façon dont elle fait face à son père.
Ramon, in seguito all'aggressione, viene operato e si riprende. Intanto la squadra viene chiamata a salvare un uomo svenuto nel proprio appartamento, un tale Stoke Porter. Boden scopre che si tratta di un musicista blues che suo padre, morto tre anni prima, adorava. Questo risveglia in lui vecchi e piacevoli ricordi.
Brett neemt een levensreddende beslissing tijdens een oproep op iemand die geliefd is en dichtbij de kazerne staat. Cruz worstelt om alles klaar te krijgen voor de grote opening van Molly’s North in een poging om indruk te maken op Lilly. Boden heeft het emotioneel lastig nadat een beroemde blue muzikant wordt gered tijdens en brand.
Brett precisa tomar uma decisão que pode salvar vida ligada a alguém próximo e querido para a família do quartel. Em um esforço para impressionar Lily, Otis toma a frente para a grande inauguração do Molly's Norte. Enquanto isso, Boden fica extasiado após o resgate de um famoso cantor de blues de um prédio de apartamentos em chamas e Dawson luta para entender como ela lidou com seu pai.
Brett trata de tomar una decisión vital; Otis se prepara para la gran inauguración; Boden se emociona con un rescate; Dawson trata de aceptar la relación con su padre.
