In the first part of a crossover with Chicago P.D., a series of teen opioid overdoses sees Severide partner with Roman, but he begins to suspect there's more to the story than his old friend is telling him. Casey tries to be there for Brett as she considers her birth mother's offer to meet. [story continues on Chicago P.D. S07E15 - Burden of Truth (2)]
Uma série de overdoses de opioides leva Severide a formar uma parceria com Sean Roman, mas ele começa a suspeitar que há mais na história do que seu velho amigo está dizendo. Casey tenta apoiar Brett, após a proposta de sua mãe biológica.
Une série d'overdose chez des adolescents conduit Severide à travailler avec Sean Roman mais il commence à suspecter qu'il y a probablement autre chose dans cette histoire que son vieil ami lui a dit. Casey essaye d'être présent pour Brett quand elle considère la demande de sa mère biologique à la rencontrer.
1ière partie d'un cross-over en deux épisodes
Chicago Fire - 8x15
Chicago PD - 7x15
Tras una serie de muertes por sobredosis de opioides, Severide se une a Sean Roman, pero comienza a sospechar que hay cosas que su amigo le está ocultando. Casey intenta brindarle apoyo a Brett mientras considera encontrarse con su madre biológica.
Brett e Foster rispondono a una chiamata, e trovano tre adolescenti in overdose da oppiacei, ne salvano due ma una ragazza perde la vita.
Wegen einer Reihe von Opioid-Überdosen bei Teenagern arbeitet Severide mit Sean Roman zusammen, doch er vermutet schon bald, dass mehr an der Geschichte dran ist, als sein alter Freund ihm erzählt. Casey versucht, für Brett da zu sein, als sie in Erwägung zieht, das Angebot ihrer leiblichen Mutter anzunehmen, sie endlich kennenzulernen.
