Mouch, Gallo, Ritter and Mackey report for training. A nasty blow to the head brings Casey unimaginable pain.
Mouch, Gallo, Ritter e Mackey passam por treinamento. Um golpe feio na cabeça traz a Casey uma dor inimaginável.
Mouch, Gallo, Ritter y Mackey se presentan al entrenamiento. Mientras tanto, un fuerte golpe en la cabeza le produce a Casey un dolor inimaginable.
Casey durante un intervento sbatte la testa e in un secondo momento accusa il dolore. Mackey riceve una proposta di lavoro alla caserma 33, e Kidd fa un acquisto speciale.
Mouch, Gallo, Ritter und Mackey wollen sich weiterbilden. Casey bekommt einen heftigen Schlag auf den Kopf ab und erleidet unvorstellbare Schmerzen.
Mouch, Gallo, Ritter et Mackey retournent à l'entraînement. Un mauvais coup à la tête cause à Casey une douleur inimaginable.
