Ethan versucht, einen Mann zu diagnostizieren, der keine Symptome hat. Derweil nimmt Sarahs Paranoia extreme Ausmaße an. Sie geht mit Pfefferspray gegen einen Patienten vor. Will behandelt ein Paar, das bereit ist, alles zu opfern, um ein Baby zu bekommen. Unterdessen muss Natalie eine Frau darüber informieren, dass sie als Mädchen ohne ihr Wissen sterilisiert wurde, und Goodwin und Maggie denken über einen Weg nach, die Sanitäter dazu zu bringen, mehr Patienten ins Krankenhaus einzuliefern. (Text: Universal Channel)
Ethan attempts to diagnose a man with no symptoms while Sarah’s paranoia goes to the extreme when she uses pepper spray on an aggressive patient. Will treats a young couple willing to sacrifice anything in order to have a baby. Meanwhile, Natalie must inform a woman that she was sterilized as a young girl without knowledge, and Goodwin and Maggie devise a way to persuade paramedics to bring in more patients.
Ethan tente de diagnostiquer un homme sans symptômes, tandis que la paranoïa de Sarah devient extrême quand elle utilise un spray au poivre sur un patient agressif. Will traite un jeune couple prêt à tous les sacrifices pour avoir un bébé. Pendant ce temps, Natalie doit informer une femme qu'elle a été stérilisée quand elle était enfant sans qu'on ne lui ait jamais dit. Goodwin et Maggie tentent de persuader les ambulanciers d'amener plus de patients au Chicago Med.
Robin viene arrestata per taccheggio, Reese viene sospesa per aver spruzzato dello spray al peperoncino contro un paziente. Manning si accorge che una donna è stata sterilizzata da ragazza senza esserne al corrente. Rhodes scopre che Robin è andata via.
Ethan tenta diagnosticar um homem sem sintomas, enquanto a paranoia de Sarah vai ao extremo quando usa spray de pimenta em um paciente agressivo. Will trata um jovem casal disposto a sacrificar qualquer coisa para ter um bebê. Enquanto isso, Natalie deve informar a mulher de que ela foi esterilizada como uma jovem sem conhecimento, e Goodwin e Maggie inventam uma maneira de persuadir os paramédicos para trazer mais pacientes.
A Natalie le ordenan compartir noticias sorprendentes con un paciente mientras Goodwin y Maggie elaboran un plan.
