Dr. Charles and Dr. Manning treat a patient who is fully invested in pretending to be someone other than himself. Noah doubts his abilities as a doctor. Dr. Marcel and Dr. Choi face a tough ethical decision. Dr. Halstead puts his faith in an addict.
O Dr. Charles e a Dra. Manning tratam um paciente que está totalmente focado em fingir ser alguém que não é. Noah duvida de suas habilidades como médico. O Dr. Marcel e o Dr. Choi enfrentam uma difícil decisão ética. E o Dr. Halstead deposita sua fé em um viciado.
Le docteur Charles et le docteur Manning s'occupent d'un patient qui s'investit à prétendre être quelqu'un d'autre. Noah commence à douter de ses capacités à être un médecin. Le docteur Marcel et le docteur Choi font face à une décision éthique difficile. Le docteur Halstead fait confiance à un addict.
Un paciente del doctor Charles y la doctora Manning finge ser otra persona. Noah duda sobre su capacidad como médico. Halstead confía en un adicto.
Natalie e il dottor Charles si occupano di un attore che finge di essere il padre di una bambina e preferisce avvelenarsi piuttosto che dirle la verità.
Dr. Charles und Dr. Manning behandeln einen Patienten, der vorgibt, jemand anderes zu sein, während Noah beginnt, an seinen Fähigkeiten als Arzt zu zweifeln. Unterdessen müssen Dr. Marcel und Dr. Choi eine schwere ethische Entscheidung treffen, und Dr. Halstead setzt sein Vertrauen in einen Süchtigen.
