Dr. Charles evaluates a 15-year old who is brought into the E.D. after an apparent fall off an overpass. Will sides with Dr. Asher on a risky treatment plan. Tensions run high between Dr. Choi and Dr. Marcel.
O Dr. Charles avalia a situação de uma jovem de 15 anos que chega na sala de emergência após sofrer uma suposta queda de uma passarela. Will se junta com a Dra. Asher em um arriscado plano de tratamento. A tensão aumenta entre Dr. Choi e Dr. Marcel.
Le docteur Charles évalue un adolescent de 15 ans conduit aux urgences qui serait en apparence tomber d'un viaduc. Will s'associent avec le docteur Asher pour un traitement risqué. La tension est palpable entre le docteur Choi et le docteur Marcel.
El doctor Charles se ocupa de un chico de 15 años tras una aparente caída. Will se pone del lado de la doctora Asher en un tratamiento arriesgado.
Will stellt sich bezüglich eines Behandlungsplans auf Dr. Ashers Seite. (Universal TV)
Hannah dovrà affrontare un intervento difficile che metterà a dura prova le sue emozioni.
