A string of violent robberies across the city digs up one family's secrets. A surprising detail of Voight's past resurfaces.
Uma série de roubos violentos pela cidade desenterra os segredos de uma família. Um fato surpreendente do passado de Voight ressurge.
Una serie di violenti furti in tutta la città porta alla luce i segreti oscuri di una famiglia. Inoltre, riaffiora un dettaglio sorprendente del passato di Voight.
Una serie de violentos robos en toda la ciudad saca a la luz los secretos de una familia. Resurge un detalle sorprendente del pasado de Voight.
Une série de vols violents à travers la ville révèle les secrets d'une famille. Un détail surprenant du passé de Voight refait surface.
Die Intelligence Unit kämpft gegen die Zeit, als ein Mann aus Torres’ eigener Nachbarschaft gewaltsam entführt wird.
