Das Team muss einen Fall lösen, in dem es um Kidnapping in einem Frauenhaus geht.
While responding to a call of shots fired, Voight, Antonio, Halstead and the team come across a secret battered woman's shelter and discover the owner has been wounded and a resident of the shelter has been kidnapped. Burgess and Roman go undercover to track down a man robbing people by catfishing them on a dating app. Lindsay opens up to Halstead about her past.
L'équipe répond à un appel de détresse à propos d'un tireur. En se rendant sur les lieux, ils retrouvent une personne morte, et une autre grièvement blessée. Ils découvrent qu'ils sont dans un refuge pour femmes battues, et apprennent que certaines d'entre elles couraient quand a débuté la fusillade. Toutes sont retrouvées sauf une. En visionnant la vidéo, les enquêteurs voient le tireur kidnapper la fille manquante. L'enquête leur révèle que son petit ami était un criminel violent. Ils finissent par le localiser, mais il est déjà mort. Lorsque Dawson et ses collègues mettent la main sur la jeune fille en question, elle leur explique que le tireur l'a emmenée pour se servir d'elle et tuer son petit ami...
La squadra indaga sull'omicidio di una donna avvenuto in un rifugio per donne che hanno subito maltrattamenti. Roman e Burgess, intanto, seguono il caso di un uomo che viene derubato durante un incontro al buio con una donna conosciuta su un sito di incontri.
Het Team reageert op een oproep waarbij gemeld is dat er schoten zijn gelost. Het blijkt om een blijf van mijn lijf huis te gaan. Burgess en Roman gaan undercover om een man te vinden die gebruikers van een dating app beroofd.
A equipe investiga um tiroteio e sequestro em um abrigo secreto de mulheres vítimas de abuso e/ou violência. Burgess e Roman trabalham disfarçados na tentativa de capturar um ladrão que está usando um aplicativo de namoro para fisgar suas vítimas.
Cuando responden a un llamado de alguien que dice haber oído disparos, Voight, Antonio, Halstead y el equipo se encuentran con un refugio secreto para mujeres golpeadas y descubren que la dueña ha sido herida y una residente del refugio ha sido secuestrada. El equipo se enfrenta a un desafío cuando el pistolero todavía anda suelto y la identidad de las mujeres debe mantenerse confidencial.
Silah sesi ihbarı üzerine olay yerine giden Voight ve ekibi, gizli bir kadın sığınma eviyle karşılaşırlar. Ekip buradan kaçırılan kadının izini sürer.
