When a P.D. informant is murdered, the team digs in to track down the perpetrator only to learn a shocking truth. Voight and Ruzek strategize to help Burgess.
Quando um informante é assassinado, a equipe investiga para rastrear o criminoso apenas para descobrir uma verdade chocante. Voight e Ruzek criam estratégias para ajudar Burgess.
Gli agenti scavano nel sottobosco criminale per indagare sull'omicidio di un loro informatore, scoprendo una scioccante verità.
Cuando un informante es asesinado, el equipo se adentra para localizar al asesino solo para descubrir una verdad impactante. Voight y Ruzek elaboran estrategias para ayudar a Burgess.
Quand un informateur de la police est tué, l'équipe creuse pour trouver qui a ordonné le meurtre avant de découvrir une nouvelle inattendue. Voight et Ruzek s'organisent stratégiquement pour aider Burgess.
Een politie-informant wordt vermoord. Het team zet alles op alles om de dader op te sporen, maar ontdekt een schokkende waarheid. Voight en Ruzek bedenken een strategie om Burgess te helpen.
Als eine Informantin der Polizei ermordet wird, macht sich das Team auf die Suche nach dem Täter, um dabei eine schockierende Wahrheit zu enthüllen. (Text: Sony AXN)
