Sean O'Neal surprises Upton with a call from prison, revealing sensitive information; while Upton grapples with how to keep O'Neal at a distance, the team quickly mobilizes to stop a crime in progress before it's too late.
Sean O'Neil surpreende Upton com uma ligação da prisão revelando segredos sensíveis. Enquanto isso, a equipe tenta parar um crime antes que seja tarde demais.
Sean O'Neal sorprende a Upton con una llamada desde la cárcel revelando información confidencial. Upton lidia con cómo mantener a Upton a distancia. El equipo se moviliza para detener un crimen antes de que sea demasiado tarde.
Upton riceve una telefonata di Sean O'Neal dalla prigione. La squadra si mobilita per fermare un crimine in corso prima che sia troppo tardi.
Sean O'Neal belt Upton vanuit de gevangenis met gevoelige informatie. Ze weet niet goed hoe ze hem op afstand kan houden. Het team rukt uit om een misdaad in de kiem te smoren.
Sean O'Neal surprend le détective Upton avec un appel de prison, révélant des informations sensibles. Alors qu'Upton se demande comment garder O'Neal à distance, l'équipe se mobilise rapidement pour arrêter un crime en cours avant qu'il ne soit trop tard.
Sean O’Neal überrascht Detective Upton mit einem Anruf aus dem Gefängnis, in dem er brisante Informationen liefert.
