Despite the victory at the tournament, Chihaya still feels overshadowed by her sister. After playing a match against Dr. Harada, Chihaya grows concern about living up to the expectations of being Tokyo's representative in the nationals, but she is soon cheered up by Takashi, who received some useful tips from Hokuou Acadameny. She also feels touched when she finds her father has started a scrapbook of her accomplishments. As the team work hard to train for the nationals, Miyauchi acknowledges their efforts and decides to accompany them to the nationals in Omi Jingu.
Malgré la victoire au tournoi, Chihaya se sent toujours éclipsée par sa sœur. Après avoir joué un match contre le Dr Harada, Chihaya s'inquiète de ne pas être à la hauteur de ses attentes en tant que représentante de Tokyo aux championnats nationaux, mais elle est rapidement encouragée par Takashi, qui a reçu quelques conseils utiles de Hokuou Academy. Elle est également touchée lorsqu'elle découvre que son père a commencé un album de ses réalisations. Comme l'équipe travaille dur pour s'entraîner pour les nationaux, Miyauchi reconnaît leurs efforts et décide de les accompagner aux nationaux à Omi Jingu.
全国大会出場を決め、それぞれの弱点克服のために千早と太一は白波会、
肉まん君、机くん、奏ちゃんは翠北かるた会の練習に通うことに。
プレッシャーから不安になっていた千早を勇気づけたのは、意外な人たちの応援だった。
確定參加全國大會，眾人為了克服各自的弱點，千早和太一決定去白波會，而肉包、小桌、小奏則是到翠北的花牌會練習。而千早也因為壓力太大而感到不安，沒想到卻有一些出乎意料的人們也在默默的為他們加油，讓她再度提起了勇氣。
