The team arrive at Omi Jingu for the national tournament. As the first match begins, Chihaya feels overwhelmed by the hot and noisy environment of the tournament hall. Meanwhile, Arata makes his way to Omi Jingu, remembering the time he spent with his grandfather, who taught him many valuable tips about karuta before starting to lose his memory due to dimentia. When Arata was asked to look after his grandfather on the day of a tournament, he regained his memory and encouraged him to go but passed away during the tournament. Overcoming his fears, Arata arrives at the tournament hall just in time to witness Chihaya faint. Taichi puts Chihaya in Arata's care whilst he and the others continue the match. As Chihaya laments letting everyone down, Arata encounters an old acquaintance and realises he still loves karuta. As Chihaya vows to recover in time for the individual tournament, she receives a package from Arata, saying they will meet again in a match.
L'équipe arrive à Omi Jingu pour le tournoi national. Au début du premier match, Chihaya se sent submergée par l'ambiance chaude et bruyante de la salle de tournoi. Pendant ce temps, Arata se rend chez Omi Jingu, se souvenant du temps qu'il a passé avec son grand-père, qui lui a donné de précieux conseils sur le Karuta avant de commencer à perdre la mémoire à cause de la démence. Lorsqu'on a demandé à Arata de s'occuper de son grand-père le jour d'un tournoi, il a retrouvé la mémoire et l'a encouragé à partir mais il est décédé pendant le tournoi. Surmontant ses craintes, Arata arrive à la salle de tournoi juste à temps pour voir Chihaya s'évanouir. Taichi met Chihaya sous la garde d'Arata pendant que lui et les autres continuent le match. Alors que Chihaya se lamente de laisser tomber tout le monde, Arata rencontre une vieille connaissance et se rend compte qu'il aime toujours le Karuta. Alors que Chihaya fait le vœu de récupérer à temps pour le tournoi individuel.
近江神宮で必勝祈願のお参りをして試合に臨む瑞沢高校かるた部の面々。
しかし、試合中千早の様子がおかしい。
そんな中、かるたから離れていた新は、祖父との過去を思い返しながら、千早達の試合が行われている近江神宮へ向かっていた。
面臨全國大賽，瑞澤高中花牌社的眾人前去近江神宮參拜，祈求比賽能夠獲勝。可是，在比賽中千早的情況卻有點不太對。在這當中，遠離花牌的新，一邊回想他與祖的過去，一邊前往千早等人正在參加大會的近江神宮。
