After Arata hears about Mizusawa's progress from the rest of Fukui's team, Shinobu challenges him to a game, but he declines, stating it is a day for team matches. Meanwhile, everyone is so focused on Misuzawa's match that they hardly notice Hokuo getting defeated by Fujisaki. Yusei ends up losing his match but Kana manages to win hers, easing the pressure. Taichi then wins his match, though Chihaya is put under pressure when Megumu takes her 'Chihayafuru' card. Chihaya narrowly loses her match against Megumu, bringing the game to 2-2, with Tsutomu and his opponent with one card each left. After a rough series of dead cards, Tsutomu manages to take the win with a gamble, taking Misuzawa to the finals against Fujisaki. As Chihaya becomes frustrated as to how she could've done better, Taichi shows her her own nail marks in her hand, showing how much strength she had been using, whilst Kana asks Akihiro to play in her stead due to her accumulated tiredness.
Après qu'Arata ait entendu parler des progrès de Mizusawa par le reste de l'équipe de Fukui, Shinobu le défie à un match, mais il refuse, déclarant que c'est un jour pour les matches par équipe. Pendant ce temps, tout le monde est tellement concentré sur le match de Misuzawa qu'ils remarquent à peine Hokuo se faire battre par Fujisaki. Yusei finit par perdre son match, mais Kana parvient à gagner le sien, ce qui réduit la pression.
次第に場にある札が減っていく。先に１勝の勝ち名乗りを上げたのは明石第一女子だった。大事な場面で負けたことを悔やむ肉まん君。そのときすかさず奏ちゃんから1勝の声が！！1勝1敗で迎えるなか、次に勝利の声をあげるのはどちらのチームか？？千早と恵夢、クイーンを目指す2人の戦いの結末は―
場上的牌逐漸減少，先喊出拿下一勝的是明石第一女子高中。在這種重要的比賽中落敗，肉包覺得非常不甘心。這時小奏也喊出拿下一勝！在一勝一負的情況下，接下來是哪一隊會發出勝利的呼聲呢？千早與惠夢，這二位女王挑戰者之戰的結果會是如何？
