De la révolution, qui a mis fin à la dynastie impériale Qin, jusqu’à l’ère de Xi Jingping, la Chine a traversé une mue d’un siècle pour reconquérir sa grandeur.
Mit dem Sturz der Qing-Dynastie 1911 beginnt in China eine jahrzehntelange Phase des Umbruchs: Territorial zersplittert und politisch gespalten, wird der Wiederaufbau der Nation durch Bürgerkriege, Korruption und Brutalität erschwert. Die beiden rivalisierenden Parteiführer Chiang Kai-shek und Mao Zedong kämpfen erbittert um die Vorherrschaft im Land – mit Folgen, die auch Jahre nach ihrem Tod noch spürbar sind. (Text: arte)
After the fall of the Qing dynasty in 1911, China faced an historic turning point: How could the country find its way in the modern world? This two-part documentary shows how through bitter rivalries and painful wars, the modern Chinese nation has been built.