C'est un après-midi tranquille qui s'annonce au Shinsen Gumi.
Pausa alla Shinsengumi.
في ظهيرةٍ هادئة، ينتاب سوجي النعاس بينما يجتمع حوله بقية أعضاء الشينسينغومي تدرجاً