Ikki Kurogane betritt den Raum während Prinzessin Stella Vermillion beim Umziehen ist. Ein Duell soll die Sache regeln, aber Stella erhöht den Einsatz und verpflichtet den Verlierer zur lebenslangen Knechtschaft.
Ikki Kurogane walks in on Princess Stella Vermillion changing clothes. A duel will settle the matter, but Stella raises the stakes, obligating the loser to lifelong servitude.
Ikki Kurogane étudie à l'académie Hagun pour devenir chevalier mage. Mais il est complément nul. Pire, il n’y a pas plus nul que lui dans toute l’école ! Un beau jour, en rentrant dans sa chambre, il tombe nez à nez avec Stella Vermillion, une étudiante brillante fraîchement arrivée de l’étranger. Elle est en train de se changer…
魂を魔剣に変えて戦う「魔導騎士」。黒鉄一輝はその育成を目的とする破軍学園で、あまりの能力の低さから「落第騎士（ワースト・ワン）」と呼ばれていた。ある日、志を胸に修行に励む彼のもとに「最強の天才騎士」と呼ばれるステラ・ヴァーミリオンが転校してきた。出会った二人は不幸なアクシデントから決闘する事に……。
마도기사 학원에서 열등생, 워스트원 이라는 별명을 가진 쿠로가네 잇키. 그는 어느 날 하교하면서 방안에 있는 벌거벗은 소녀와 마주치게 되는데.
Kurogane Ikki tem o desejo impossível de se tornar um Cavaleiro Mágico. Mas talvez, ao conhecer a nobre Stella Vermillion, esse objetivo comece a ganhar alguns tons de realidade.
Ikki Kurogane entra en su dormitorio, para encontrarse a la Princesa Stella Vermillion semidesnuda.
El duelo está servido...
Tornando dall'allenamento mattutino, l'aspirante Cavaliere Magico Ikki Kurogane trova una ragazza mezza nuda nella sua stanza, che poi si rivelerà essere una delle più potenti Blazer dell'Accademia Hagun.
Магические рыцари сражаются, превращая души в магические мечи. Кокутэцу Икки, обучающийся в академии Хакун, был прозван Неудачливым рыцарем из-за своей низкой способности. Однажды к нему перевелась Стелла Вармилион, известная как самый сильный гениальный рыцарь. Встретившись, они оказались втянутыми в дуэль из-за несчастного случая...
