Aeon möchte sich Rosettes Macht zunutze machen. Chrono versucht Rosette zu retten doch verausgabt sich im Kampf völlig und erstarrt zu Stein. Aeon versucht Rosette auf seine Seite zu ziehen um die Schlacht endlich zu gewinnen.
Chrono and Joshua battle in the sky over San Francisco, causing damage to the city below. Meanwhile, the battles with Aion's Sinners continue. Although everything is in vain because Aion captures Rosette and makes his escape.
Chrno et Joshua poursuivent leur combat, tandis que Remington et Deufo affrontent Jenai. Aion, de son côté, disparaît avec Rosetta. L’espoir s’amenuise...
Chrno affronta Joshua in uno scontro all'ultimo sangue. Anche Remington e Defaux si uniscono alla battaglia contro Aion e i suoi scagnozzi.
Joshua lucha agresivamente contra Chrono en el cielo, causando destrucción masiva dentro de la ciudad. Genai es detenido por Duffau cuando ataca al padre Remington. Al ver a Rosette en las garras de Aion, Chrono vuela para salvarla, pero Joshua lo ataca por sorpresa. En respuesta, Chrono agarra el cuerno de Joshua, haciéndolo gritar de agonía. Sin embargo, Chrono se convierte en piedra cuando arranca los cuernos de la cabeza de Joshua. Duffau destruye a Genai y el padre Remington erradica a Shader. Aion escapa con Rosette en su poder. De vuelta en el convento, Duffau explica que el ritual de expiación puede estar destinado a purificar o manchar el alma de un ser humano, ya sea realizado por un ángel o un diablo. El padre Remington y el reverendo Gilliam creen que Aion planea usar la disuasión de Rosette como arma. En otra parte, Aion le muestra a Rosette el resultado final de lo que Chrono y Joshua le hicieron a la ciudad, todos enamorados por ella.
Хроно и Джошуа сражаются в небе над Сан-Франциско, нанося ущерб городу внизу. Тем временем сражения с Грешниками Айона продолжаются. Хотя все напрасно, потому что Айон захватывает Розетту и совершает побег.
