Chuck Versus the Living Dead

Nach seinem letzten Traum bittet Chuck Morgan, ihn bei einer Nebenmission zu unterstützen. Ihre Ermittlungen werden aber kompliziert als Stephen J. Bartowski zurückkehrt und davon erfährt, dass Chuck den Intersect 2.0 heruntergeladen hat. Glücklicherweise könnte Chucks Vater seinem Sohn eventuell helfen.

After his last dream, Chuck asks Morgan to help him on a side mission. Their investigation becomes complicated when Stephen J. Bartowski returns and learns that Chuck downloaded the Intersect 2.0. Luckily, Chuck's father may be able to help his son.

Chuckin unet Shaw'sta eivät hellitä, joten sankarimme pyytää Morgania salaamaan mielensä järkkymisen Sarahilta. Morganin pokka ei kuitenkaan pidä kauan, joten edessä on uusi vaarallinen tehtävä. Ellie ottaa yhteyttä isäänsä tietämättä avuliaan Justinin todellisista aikeista, ja kuvioihin palaavaa isää odottaa mojova yllätys, sillä hän ei puolestaan tiedä Chuckin aivoissa piilevästä uudesta tietokannasta.

Après son dernier rêve, Chuck demande à Morgan de l'aider pour une mission personnelle. Leur enquête se complique quand Stephen J. Bartowski revient et apprend que Chuck a téléchargé l'Intersect 2.0. Par chance, le père de Chuck pourrait bien savoir comment aider son fils.

Chuck continua a sognare che Shaw è in vita e chiede aiuto a Morgan per mantenere la cosa segreta, ma Morgan non riesce a resistere alle tecniche d'interrogatorio di Sarah. Intanto, contattato da Ellie, il padre di Chuck, Stephen si fa di nuovo vivo.

Gördüğü son garip rüyadan sonra harekete geçen Chuck, Morgan’dan ona yardım etmesini ister. İkilinin araştırması Chuck’ın babası Stephen J. Bartowski’nin geri dönmesi ve Chuck’ın Intersect 2’yi yüklediğini öğrenmesiyle karışık bir hal alır. Baba Bartowski, oğluna gördüğü kötü rüyalar konusunda yardım edebilecek midir? Dizinin bu bölümüne Stephen J. Bartowski rolüyle ünlü oyuncu SCOTT BAKULA konuk oluyor.

Após seu último sonho, Chuck pede a Morgan para ajudá-lo em uma missão paralela. Sua investigação se torna complicada quando Stephen J. Bartowski retorna e descobre que Chuck baixou o Intersect 2.0. Felizmente, o pai de Chuck pode ajudar seu filho.

Chuck drömmer ännu en dröm, som denna gång tyder på att Daniel Shaw fortfarande kan vara i livet. Han beger sig med Sarah och Casey på jakt efter sanningen bakom Shaws påstådda död.

Após seu último sonho, Chuck pede a Morgan para ajudá-lo em uma missão paralela. Sua investigação se torna complicada quando Stephen J. Bartowski retorna e descobre que Chuck baixou o Intersect 2.0. Felizmente, o pai de Chuck pode ajudar seu filho.