Aşk, Hırs ve Hesaplaşma... Masum Bir Kalpten Doğan Büyük Bir Hikâye... Bütün Türkiye’nin tanıdığı Meryem Tunalı’nın kayboluşuyla başlayan hikaye, bir mahalleden yükselen büyük bir dönüşümün izini sürüyor. Küçük yaşta ailesini kaybeden ve kaderin sert yüzüyle tanışan Meryem’in, kalbinde büyüttüğü tek bir aşk vardır: Kadir. Yıllar sonra güç, para ve ihtirasla şekillenen Kadir’in dünyasıyla, saf duygularla hayata tutunan Meryem’in yolları yeniden kesişir. Ancak bu karşılaşma, bir aşk hikayesinden çok daha fazlasını beraberinde getirir: Sırlar, hesaplaşmalar ve geri dönüşü olmayan kararlar…
Meryem Tunalı, who loses her family at a young age and grows up under the care of her mother’s friend, Cennet, alongside Cennet’s son, Kadir and his two sisters. Labeled “ugly” as a child because of her short hair and worn-out clothes, Meryem grows into a beautiful young woman, but one thing never changes: her deep love for Kadir. Years later, when their paths cross again, Kadir is no longer the same. Their long-awaited reunion quickly proves to be more than just a love story, evolving into a dramatic journey shaped by power, ambition, and long-buried secrets coming to the surface.
مريم فتاة فقدت عائلتها وهي طفلة صغيرة، فلجأت إلى كنف جنت التي ربّتها في حي فقير بعيد عن إسطنبول. ومنذ نعومة أظفارها تعلّقت بقادر ابن جنت وأحبّته حباً عميقاً. أما قادر فقد غادر البيت وهو في الثالثة عشرة من عمره ليعيل أسرته، وشقّ طريقه في عالم إسطنبول القاسي. وبعد سنوات طويلة يعود فجأة إلى الحي، لكن عودته لم تكن عادية، إذ يفاجئ الجميع بتقدّمه لخطبة مريم
Meryem Tunalı, que perde a família ainda jovem e cresce sob os cuidados de Cennet, amiga de sua mãe, ao lado do filho dela, Kadir, e de suas duas irmãs. Rotulada como “feia” na infância por causa do cabelo curto e das roupas gastas, Meryem se transforma em uma bela jovem, mas uma coisa nunca muda: seu amor profundo por Kadir. Anos depois, quando seus caminhos se cruzam novamente, Kadir já não é o mesmo. O tão esperado reencontro deles rapidamente se mostra mais do que apenas uma história de amor, evoluindo para uma jornada dramática moldada por poder, ambição e segredos há muito enterrados vindo à tona.
Aliases
