Aria a un nouveau rêve: partir en tournée avec Cirkus à la fin de l’été! De son côté, Tess ne digère pas le mauvais goût de ses navets et veut savoir ce qui a fait dérailler son beau projet.
