Himeko und Yuzu leisten sich einen Kampf um Meis Gunst! Und im Eifer der beiden eröffnet Harumi ihnen, dass sie vier Tickets für einen Freizeitpark hat ...
After Himeko declares, "I've crossed a line with the president!" Yuzu gets competitive and wants to cross that line too. At school, both compete to see who will eat lunch with Mei, but Mei turns them down and leaves them equally crestfallen. Meanwhile, Harumi reveals she has four tickets to an amusement park and proposes that they invite the president to all go together...
Himeko l’a peut-être devancée en « franchissant le pas » avec Mei, mais Yuzu est bien décidée à ne pas baisser les bras et à se rapprocher davantage de sa petite sœur ! Avant de se retrouver à quatre au parc d’attractions, la jeune fille blonde a trouvé une idée pour organiser un véritable tête-à-tête avec Mei…
「わたくしと会長は、一線を越えた仲なんですのよ！」と姫子に宣言された柚子は、自分も一線を越える！ と対抗心を燃やす。 学校でも、どちらが芽衣と一緒にランチをするかを争う二人だったが、芽衣に一蹴され仲良く落ち込むことに。 そんな二人に、遊園地のチケット4枚があるので生徒会長も誘って皆で行こうと、はるみから提案があり……。
Yuzu no puede creer que Himeko haya dado el paso con Mei, pero siente que no puede quedarse atrás, así que ella también atacará.
메이와 선을 넘었다는 모모키노의 말이 신경 쓰이는 유즈. 초조해하던 유즈는 결국 모모키노보다 먼저 선수 쳐 메이와 주말 약속을 잡아버리는데.
