Acerola rettet beim Schwimmen einem Jungen aus der Oberschicht das Leben. Schnell freundet sich arm und reich an und es entwickelt sich eine tiefe Freundschaft, die einen Sommer voller Abenteuer mit sich bringt.
Acerola saves a rich boy from drowning and they become good friends. As the realization that people from different social classes hits them, they form a group called "The Ordinaries".
Acérola sauve un riche garçon de la noyade. Cela crée un lien très fort entre les jeunes gens. Ils réalisent tous les deux que les gens «du béton» et ceux «des taudis» peuvent vivre en harmonie, contrairement à ce que tout le monde peut penser. Ils décident de créer un groupe qu'ils baptisent «Les Lambdas»...
