Tomoya soll in eine andere Firma versetzt werden, wo er mehr verdienen kann. Davon ist Tomoya zunächst nicht begeistert, hatte er doch gehofft, in seiner jetzigen Firma Karriere machen zu können. Sein Chef kann ihn in einem Gespräch überzeugen, bis plötzlich ein ehemaliger Kollege seines Vaters anruft...
Yusuke tells Tomoya a little about his past and how he met Kouko in high school. After graduating, Yusuke went on to become a successful singer-songwriter, but ultimately it all came crashing down and he started taking drugs. When he came back to the city and saw Kouko again for the first time in years, he regretted not continuing to sing for her sake. Tomoya is offered a new position as a manager in a new electrician firm, but the deal falls through when his father is arrested. Tomoya is enraged that his father is still managing to mess up his life. Tomoya finally proposes to Nagisa, and she accepts.
Une offre d'emploi pérenne dans une entreprise de la ville tombe pour Tomoya via son employeur actuel, qui songe à le recommander. Tomoya hésite cependant à quitter l'entreprise qui lui a tout donné.
Yusuke le cuenta a Tomoya un poco acerca de su pasado y cómo conoció a Kouko Ibuki en la escuela secundaria. Después de graduarse, Yusuke se convirtió en un exitoso cantante y compositor, pero al fina todo se vino abajo y comenzó a usar drogas. Cuando regresó a la ciudad y ve a Kouko por primera vez después de años, él se arrepiente de no haber continuado cantando por su bien. Tomoya se ofrece para una nueva posición de trabajo como gerente en una firma de electricista, pero el acuerdo fracasa cuando su padre fue arrestado. Tomoya se enfurece de que su padre aún está gestionando a estropear su vida. Tomoya finalmente propone matrimonio a Nagisa y ésta acepta.
当工作渐渐上手，与同事相处得也越来越融洽后，对朋也来说公司等于是他另一个全新的属于自己的地方。虽然渚在一旁体贴地守护着朋也，但唯有一件事让渚仍放不下心，那就是朋也的父亲，可是朋也仍不愿意谈与自己父亲有关的话题。就在此时，朋也在公司老板的介绍下，得到了一个待遇更好的职缺的面试机会。
Il direttore della società elettrica Hikarizaka raccomanda Tomoya ad un'azienda più grande per fargli fare più carriera e guadagnare abbastanza da mantenere una famiglia. Yoshino gli racconta la storia della sua vita: da ragazzo ha fatto sempre di tutto per realizzare il suo sogno di diventare un cantante rock, ma quando ha capito che le sue canzoni potevano motivare il suo pubblico, non si è sentito abbastanza responsabile per continuare, è tornato a casa e ha sposato Kouko, che un tempo lo aveva spronato a non arrendersi. Nagisa è preoccupata per il padre di Tomoya, che non sa ancora del suo trasferimento, e proprio quella sera ricevono una telefonata dal signor Kinoshita, un vecchio collega del padre, che avvisa Tomoya dell'arresto del genitore. A causa di questo, l'azienda maggiore non è più interessata al ragazzo. Tomoya, dopo aver visitato il padre in prigione, ne esce più arrabbiato di prima e si ferisce alla mano.
