Catherine, qui se rappelle en grande partie les circonstances dramatiques qui ont précédé sa méningite, demande à voir ses parents David présente son projet de chorale à Cynthia.
Catherine, who largely remembers the dramatic circumstances that preceded her meningitis, asks to see her parents. David presents his choir project to Cynthia.
