In the present, Tayo seizes control of the Bureau. In the future, the Class of ’09 reunites in a final showdown with the system they created. In the past, the trainees graduate, wondering where they will all end up.
In der Gegenwart ergreift Tayo die Kontrolle über das FBI. In der Zukunft trifft sich die Klasse von '09 zu einem letzten Kräftemessen mit dem System, das sie geschaffen hat. In der Vergangenheit machen die Auszubildenden ihren Abschluss und fragen sich, wo sie alle enden werden.
Tayo assume o controle do Bureau e faz as reformas radicais com as quais sempre sonhou.
Tayo prend le contrôle du Bureau et entreprend les réformes radicales dont il a toujours rêvé.
Tayo prende il controllo del Bureau e fa le riforme radicali che ha sempre sognato.
