Desna and the girls struggle to keep hope alive while still working under the thumb of the new Russian regime, spearheaded by Riva. Desna remains in the dark about her gangster/gyno boyfriend, Ruval. Virginia tells Dean that she's pregnant.
Desna et les filles luttent pour garder leur espoir vivant tout en travaillant sous le nouveau régime russe; Virginia dit à Dean qu'elle est enceinte; Oncle Daddy est forcé de faire des travaux subalternes pour les Russes; La soeur de Riva, Zlata, arrive pour changer la donne.
Desna y las chicas intentan mantener la esperanza mientras trabajan bajo el control del nuevo régimen ruso dirigido por Riva. Desna desconoce la verdad sobre Ruval, su novio.
Desna und die Mädchen versuchen weiterhin, ihre Träume – auf illegale Weise – zu verwirklichen. Als jedoch Rivas Schwester Zlata auftaucht, kommt es zu einem verhängnisvollen Zwischenfall. (Text: Joyn Primetime)
