Die Organistation macht sich ein wenig Sorgen das Clare seit drei Monaten nicht mehr zu erreichen ist und schickt einen Claymore aus um Sie zu suchen. In der Zwischenzeit sucht Clare nach Reki. Bei Ihrer Suche begegnet Sie einem weiteren Team das sich auf den Weg nach in Berge macht um einen Erwachten zu jagen.
The Organization is getting uneasy of no. 47 Clare, after receiving no contact from her for three months. Following recent events, they end up taking drastic measures by sending out a Claymore on the mission to find Clare and it's made top priority. Meanwhile Clare is searching for Raki but while doing this a Claymore expedition team pass through the town, to hunt down an Awakened One; in the mountains nonetheless something seems odd about the situation.
Claire est sur la piste de Raki depuis plus de trois mois. Elle arrive dans une ville où elle apprend que se trouve un groupe de Claymores qui mènent une chasse à l'Éveillé.
Non essendo più stato in alcun modo possibile contattare Claire nei tre mesi successivi allo scontro con Ofelia, l'organizzazione dà carta bianca ad Ermite il quale invia per rintracciare la fuggiasca nientemeno che Galatea. Nel frattempo Claire, mascherata da ragazzo, è alla ricerca di Raki e chiede notizie a chiunque incontri spacciandolo per il fratellino perduto.
Mentre sta attraversando la piazza principale della cittadina in cui si trova, ascolta casualmente le chiacchiere di una ragazzina, la quale sta dicendo al fratello che 10 giorni prima ha dovuto spiegare ad uno sconosciuto della loro stessa età e che si dimostrava estremamente interessato che la statua in mezzo alla fontana davanti a loro raffigura le due Dee gemelle simboli di bellezza e purezza, ovvero Teresa e Claire. La Claymore intuisce subito che deve trattarsi sicuramente di Raki.
Ma improvvisamente una Claymore ferita a morte entra in città e cade ai piedi di Claire: prima di spirare tra le sue braccia la prega di andar ad aiutar le 3 colleghe tenute prigioniere in una grotta in cima al monte di fronte. Dopo aver chiesto ai cittadini di seppellirla come un essere umano si avvia spedita in quella direzione.
ラキの足取りを追って、大きな町を巡るクレア。立ち寄ったハメルの町で、クレアは覚醒者狩りの任を受け、ザコルの山へと向かうクレイモアの一団と遭遇する。妖気を消し、クレイモア達をやりすごしたクレアだったが、翌日、クレイモアの一人が無惨な姿で帰還し、仲間の救出を訴えながら絶命した。恐るべき覚醒者の存在を感じ取ったクレアはザコルの山へ向かう。
Организация начинает беспокоиться о № 47 Клэр , после того как не получала от нее никаких новостей в течение трех месяцев. После недавних событий они в конечном итоге принимают радикальные меры, посылая Клеймора на миссию с высшим приоритетом, чтобы найти Клэр. Тем временем Клэр ищет Раки, но в то же время группа Клеймора проходит через город, чтобы выследить Пробужденного; тем не менее в горах что-то кажется странным в этой ситуации.
Han pasado 3 meses desde lo ocurrido con Opehlia. Ahora, la organización está buscando a Clare y envían a una de las más fuertes para que la traiga. Mientras, Clare busca a Raki y llega a una ciudad en la que descubre que un grupo de 4 Claymore se dirigen a una misión. Cuando una de ellas llega gravemente herida, Clare se dirige a la montaña para acabar con el Kakuseisha.
组织会议，奥鲁瑟报告首领，NO.47克蕾亚消失了三个月，而且发现了觉醒后的NO.4奥菲利亚的尸体。首领决定不能对克蕾亚放任不管，因此让艾鲁米达，派遣“她”去寻找（“她”即No.3，“神眼”嘉拉迪雅）。与此同时，克蕾亚也在为找到拉基努力着。
المنظمة تشعر بعدم الارتياح من الرقم 47 كلير، بعد أن لم يتلقوا أي اتصال منها لمدة ثلاثة أشهر. بعد الأحداث الأخيرة، انتهى بهم الأمر إلى اتخاذ تدابير جذرية عن طريق إرسال كلايمور في مهمة للعثور على كلير وجعلها أولوية قصوى.
