Als der Englischprofessor Greg Paulson mit seiner kleinen Tochter im Auto nach Hause fährt, wird er plötzlich von einem anderen Wagen an der Weiterfahrt gehindert. Der Fahrer steigt aus und greift Paulson scheinbar grundlos an. Er zertrümmert die Scheibe von Paulsons Auto und ist extrem aggressiv. In großer Angst um seine Tochter gelingt es Paulson, die Brechstange zu packen, die der Angreifer in den Händen hält. In Notwehr erschlägt er den Unbekannten.
Völlig aufgelöst berichtet der sehr sensibel wirkende Paulson den Tathergang den zuständigen Polizisten - andere Zeugen für den Kampf zwischen den beiden Männern gibt es nicht. Doch Annabeth und ihre Kollegen glauben Paulsons Version der Geschichte nicht. Sie vermuten, dass mehr hinter dem Angriff des unbekannten Autofahrers steckt und behalten recht.
Wie sich herausstellt, handelt es sich bei dem mysteriösen Angreifer um den Trauerberater Mark Riggs, den Paulson entgegen seiner Aussage sehr wohl kannte. Paulson und seine Frau Sarah hatten vor einigen Jahren ihren kleinen Sohn verloren. Wenig später lernte das Ehepaar Riggs in einer Selbsthilfegruppe für Eltern kennen, die sie aufsuchten, um über den großen Verlust hinwegzukommen. Riggs, der selbst eine ähnliche traumatische Erfahrung gemacht hatte, konnte offenbar ein sehr einfühlsamer Zuhörer sein - so einfühlsam, dass schnell eine sehr enge Beziehung zwischen ihm und Sarah Paulson entstand...
Annabeth prosecutes an English Professor after he kills another man during a road rage incident. Meanwhile, Maureen appeals the vehicular homicide ruling for the drunk driver who killed Annabeth's husband.
Au volant de son véhicule, Mark Riggs, ouvrier en bâtiment, coupe la route à Monsieur Paulson. Furieux, les deux hommes sortent de leur voiture et se battent violemment, mais la bagarre dégénère et se solde par la mort de Riggs. Annabeth se chage de l'enquête.
Una rissa fra due automobilisti si conclude in tragedia: la vittima era un muratore di Indianapolis, mentre l'omicida un professore di letteratura. Quest'ultimo dichiara di aver agito per legittima difesa, preoccupato dal fatto che la vittima stava per fare del male alla sua bambina. Chase e Scofield scoprono che l'omicida è stato in passato testimone di un incidente stradale nel quale aveva perso la vita il suo primo figlio. Ben presto viene alla luce che vittima ed assassino si conoscevano e che il primo aveva avuto una relazione con la moglie del secondo durante un periodo di terapia in seguito alla morte del figlioletto.
Cuando un trabajador de la construcción, Mark Riggs, corta el paso de forma brusca a un profesor de colegio, Greg Paulson, mientras iban conduciendo, ambos hombres salen de su vehículos y comienzan una pelea, que termina con la muerte de Riggs. Annabeth se sorprende de que Paulson haya podido vencer a Riggs, ya que este último parecía en mejor forma física, además de que ya contaba con antecedentes.
