Vor elf Jahren nahm Ellen Pinter, die damals gerade neu an die Universität gekommen war, zum ersten Mal an einer Studentenverbindungsparty teil. Der Abend, der feuchtfröhlich begonnen hatte, endete für die junge Studentin schrecklich: Nachdem ihr offenbar jemand heimlich etwas in ihren Drink getan hatte, wurde sie von Tim O'Neil auf dessen Zimmer gefesselt und vergewaltigt.
Völlig verängstigt und traumatisiert hatte Ellen damals nicht den Mut gefunden, sich bei der Polizei zu melden. Doch heute hat sich ihre Einstellung geändert - nicht ohne Grund: Tim hat sich nach dieser langen Zeit bei ihr gemeldet. Er ist Mitglied der Anonymen Alkoholiker und muss sich im Rahmen seines Entzugsprogramms bei allen Menschen entschuldigen, denen er jemals Schaden zugefügt hat.
Erneut mit ihrem früheren Peiniger konfrontiert, entschließt Ellen sich, die Vergewaltigung zur Anzeige zu bringen, woraufhin Tim festgenommen und verhört wird. Er gibt die Tat zwar ohne Umschweife zu, doch macht er zudem eine sehr überraschende Aussage. Tim gibt an, die Tat damals nicht alleine begangen zu haben. An den Mittäter könne Ellen Pinter sich nur deshalb nicht erinnern, da sie vorher ohnmächtig geworden sei...
Annabeth appeals to have the statue of limitations for be increased, after a raptist confesses to a woman that he raped her 11 years ago.
Un ancien alcoolique rédige une lettre destinée à une ancienne victime, affirmant vouloir la dédommager pour le viol qu'il a commis onze ans auparavant... Mais il y a eu prescription, et Annabeth essaie de la faire annuler afin qu'il soit puni pour son acte de violence.
Annabeth e Maureen decidono di perseguire un ex-alcolista, il quale, per rispettare il suo piano di recupero, ha deciso di confessare una violenza carnale da lui commessa 11 anni prima durante gli anni del college. All'inizio, gli uomini della Procura non credono al ravvedimento dell'uomo in quanto la sua ammissione non contiene dei validi elementi sui quali basare un'accusa di stupro. Tuttavia, l'uomo decide di fare il nome di un'altra persona che a suo tempo partecipò alla violenza, permettendo così a Chase e Scofield di imbastire un procedimento legale. La notizia dell'esistenza di un secondo violentatore si rivela una sorpresa anche per la vittima, la quale, al momento dell'aggressione, era in stato di incoscienza. Questo elemento viene utilizzato dalla difesa per ottenere un verdetto di non colpevolezza per il suo cliente.
Como parte de un programa de 12 pasos para hacer frente al alcoholismo, Tim O?Neill envía un mensaje a Ellen Pinter disculpándose por haberla violado cuando estaban en la universidad. Pero lejos de perdonarle, Ellen, que ha sido acosada por los recuerdos desde entonces, pide a Annabeth que procese a O?Neill. Desafortunadamente, no hay forma de que puedan acusarle de la violación pero sí pueden imputarle por haberla drogado en la noche del incidente. Conlon se preocupa por la antigüedad del caso, pero después de entrevistar a O?Neill, un juez está de acuerdo en llevar el caso a juicio. Sin embargo, nadie espera la asombrosa revelación que más tarde se descubrirá sobre lo que realmente paso la noche en cuestión.
