Bakersfield Blues

Cher lebt mit ihrem Dad, der seine finanzielle Krise zu überwinden versucht, inzwischen in Bakersfield. In Beverly Hills tut sich währenddessen einiges: Amber hat ihre Eltern dazu gebracht, das Haus von Chers Dad zu kaufen und feiert dort eine pompöse Poolparty.

Cher and Mel adjust to life in Bakersfield. Dionne, Sean and Murray plan to visit Cher after they learn that Amber has moved into Cher's home with her family.

Cher trouve un travail de serveuse tandis que Mel continue à en chercher. Entretemps, Amber organise une crémaillère dans l'ancienne maison des Horowitz.