Nines, una devota ama de casa, deberá hacerse cargo del videoclub familiar cuando su marido cae en coma. Tras descubrir que el negocio está en quiebra, a Nines no le quedará otra que especializarse en el único género que aún se alquila en el Dorothy: el porno.
Nines trata de convencer a Nazario para invertir en el nuevo Dorothy. Mientras, Agu y Chon transforman el almacén en la nueva zona X clandestina y comparten su secreto con Paca, la charcutera, que llega buscando películas verdes para atajar sus problemas de alcoba.
Chon debe viajar a Madrid para tratar un asunto urgente. Mientras, el nuevo Dorothy abre sus puertas y Nines se desespera al ver que no va nadie. ¿Y los guarros? Mariví, una madre superada con mucho carácter, descubre por accidente el porno gay... y siente cositas.
El boca a boca de las vecinas hace que el Dorothy viva una nueva época dorada, lo que levanta las sospechas de Fidel. Nines disfruta del éxito de su nuevo negocio y se entrega por fin al maravilloso mundo de la masturbación. Por su parte, Agu siente que no encaja.
Las vecinas se reúnen en la trastienda del Dorothy para hablar de sexo, lo que despierta recelos entre los hombres del barrio. Nines afronta una noticia inesperada y Chon descubre un secreto de Alfonso que cambia todo. Mientras, Agu conoce a alguien que puede ayudarle con sus dudas.
Nines y Chon viajan a la Feria del Porno de Barcelona en busca de un inversor para salvar el negocio. Durante su ausencia, Mariví lidera las reuniones del cinefórum mientras Agu trata de explorar su sexualidad. Pero una nueva amenaza se cierne sobre el Dorothy...
El cisma entre Nines y Chon parece insalvable. Ya despierto, Mariano vuelve a casa y Nines le oculta la verdad sobre el videoclub mientras hace un último intento por salvar el local. Tere tiene una mala experiencia sexual y la tensión en el barrio acaba explotando.
Tras los destrozos provocados en el videoclub, el Dorothy cierra definitivamente sus puertas y Nines decide tirar la toalla y volver a su papel de ama de casa. Pero lo que ha despertado en ella ya no puede borrarse. Mientras, Chon descubre el secreto mejor guardado de Eloísa
