Das Angels Memorial versinkt im Chaos, als ein Flugzeug in den 8. Stock stürzt. Außerdem hat Noa einen Autounfall und es liegt an Mario, ihr Leben zu retten. Auch Willis gesteht Rox, dass er sie in seinem Leben braucht und die Ärzte treffen sich vor Gericht, um Leanne für ihre Sorgerechtsanhörung zu unterstützen.
Angels Memorial descends into chaos when a plane crashes into the 8th floor. Also, Noa has a car accident and it is up to Mario to save her life. Also, Willis admits to Rox that he needs her in his life and the doctors gather in court to support Leanne for her custody hearing.
Un avion s'est écrasé dans l'immeuble de l'hôpital. Le chaos règne. Leanne est Ariel, de leur côté, passent devant le juge pour finaliser l'adoption. Noa, quant à elle, est victime d'un accident de la route.
Angels Memorial desce ao caos quando um avião cai no 8º andar. Noa tem um acidente de carro e cabe a Mario para salvar sua vida, Willis admite para Rox que ele precisa dela em sua vida e os médicos se reúnem no tribunal para apoiar Leanne para sua audiência de custódia.
Un aereo si schianta all'ottavo piano dell'ospedale provocando il caos. Noa ha un incidente d'auto. Willis confessa a Rox che ha bisogno di lei e i medici si riuniscono in tribunale.
