Lelouch and Nunnally are enjoying a delicious dinner that Lelouch cooked when Nunnally reminds Lelouch of their past with Suzaku. After Lelouch recalls how that was the only fun time when everything else was sad, Nunnally notes that he hasn’t come over recently. Lelouch tells her that Suzaku has been busy with his military work, but it turns out that Nunnally was actually talking about C.C. Surprised, Lelouch tells his sister that C.C. isn’t his girlfriend, but he panics when trying to think of what to call her instead. He can’t say that she’s an accomplice, but he can’t call her a friend either because a girl who visits alone that late at night can’t be just a friend. Lelouch then thinks about calling her his teacher, but he can’t do that when C.C. had told Nunnally earlier that they were connected by a promise of the future. He finally considers calling her a boy who hasn’t matured to a deep voice yet since Nunnally hasn’t actually seen C.C.’s appearance. Luckily for Lelouch, Sayoko returns home and interrupts this conversation. Since Sayoko is employed by the Ashford family and just came from there, Nunnally asks about Milly’s marriage interview. Sayoko explains that, as always, Milly ruined it herself, and although Milly doesn’t show it, she’s surprisingly shy. The maid then gives Nunnally a package containing the second of the Thousand Origami Cranes Series. It seems that Nunnally had heard that there was another charm that granted wishes. Lelouch is shocked, however, to see that Sayoko has brought back a straw doll and several long metal nails.
Lelouch y Nunnally están disfrutando de una deliciosa cena que Lelouch preparó cuando Nunnally le recuerda a Lelouch su pasado con Suzaku. Después de que Lelouch recuerda cómo ese fue el único momento divertido cuando todo lo demás era triste, Nunnally señala que no ha venido recientemente. Lelouch le dice que Suzaku ha estado ocupado con su trabajo militar, pero resulta que Nunnally en realidad estaba hablando de C.C. Sorprendido, Lelouch le dice a su hermana que C.C. no es su novia, pero entra en pánico cuando trata de pensar en cómo llamarla. No puede decir que sea cómplice, pero tampoco puede llamarla amiga porque una chica que la visita sola a esas horas de la noche no puede ser solo una amiga. Lelouch luego piensa en llamarla su maestra, pero no puede hacer eso cuando C.C. Le había dicho a Nunnally antes que estaban conectados por una promesa del futuro.
Лелуш и Нанналли наслаждаются вкусным ужином, который приготовил Лелуш, когда Нанналли напоминает Лелушу о его прошлом с Сузаку. После того, как Лелуш вспоминает, что это было единственное веселое время, когда все остальное было грустным, Нанналли отмечает, что в последнее время его не было рядом. Лелуш говорит ему, что Сузаку был занят своей военной работой, но оказывается, что Нанналли на самом деле говорил о СиСи. Потрясенный, Лелуш говорит своей сестре, что К.С. она не его девушка, но он впадает в панику, когда пытается придумать, как ее назвать. Она не может сказать, что она сообщница, но и другом назвать ее тоже нельзя, потому что девушка, которая приходит к ней одна в это время ночи, не может быть просто другом. Затем Лелуш думает назвать ее своим учителем, но не может этого сделать, когда К.С. Ранее он сказал Нанналли, что их связывает обещание из будущего.
