Committed

Als eine allein stehende ältere Frau in ihrer Wohnung stirbt, werden die Ermittler mit einer lange zurückliegenden Geschichte um Freundschaft, Schuld und Verzweiflung in einer psychiatrischen Klinik konfrontiert. Laut Ausweis handelt es sich bei der Toten nämlich um Bettie Petrowski, die Weihnachten 1954 aus der Psychiatrie entlassen wurde und danach spurlos verschwand - die Mordkommission stellt jedoch fest, dass die Verstorbene nicht Bettie ist ...

In 1954, 9-year-old Otis Petrowski last saw his mother in a mental institution. Now over 50 years later, after the death of an elderly woman who had been using Otis' mother's identity, Det. Rush sets out to discover what happened to the boy's real mother.

Lilly törmää synkkiin salaisuuksiin tutkiessaan mielisairaalan asukkaan katoamistapausta, jota eri tahot ovat yrittäneet salailla jo yli viidenkymmenen vuoden ajan.

Au décès de mort naturelle d'une femme âgée, on découvre qu'elle utilisait l'identité d'une personne disparue en 1954. Rushet son équipe cherchent des éléments qui pourraient les éclairer sur ce qui est arrivé à la disparue, Betty Petrowski. Son fils, Otis, affirme l'avoir vue pour la dernière fois à l'âge de huit ans. Elle était alors internée pour schizophrénie. Les enquêteurs font le lien avec une inconnue retrouvée morte de froid dans un parc en 1954, le soir où Betty était sortie de l'hôpital.

1954. Il piccolo Otis Petrowski saluta la madre poco prima che entri in un centro di igiene mentale. 50 anni dopo, gli comunicano che la donna è morta, ma quando deve riconoscerne il cadavere scopre che non si tratta di sua madre.

Como uma única mulher idosa morre em seu apartamento, os investigadores são confrontados com uma história há muito tempo sobre a amizade, culpa e desespero em um hospital psiquiátrico. De acordo com o crachá é de fato morto a Bettie Petrowski, que foi lançado de Natal 1954 da psiquiatria e, em seguida, desapareceu sem deixar rasto - A Comissão de homicídio observa, porém, que o falecido não é Bettie ...

En 1954, un niño de 9 años, Otis Petrowski, vio por última vez a su madre, en un hospital psiquiátrico. Ahora, 50 años más tarde, tras la muerte de una anciana que había estado usando la identidad de la madre de Otis, la Det. Rush se propone descubrir qué le ocurrió a la verdadera madre de Otis.

År 1954 såg den nioåriga Otis Petrowski sist sin mor på ett mentalsjukhus. Nu femtio år senare dör en annan kvinna som under många år antagit Otis mammas identitet och Lilly undersöker vad som egentligen hände med pojkens riktiga mamma.

Dedektif Rush, 1954 yılında ansızın ortadan kaybolan başka bir kadının kimliğini kullanan ve doğal nedenlerle ölen yaşlı bir kadın hakkında araştırma yapmaya karar verir. Ekip kimliği çalınan kadının başına ne gelmiş olabileceğini öğrenebilmek için ipuçları aramaya başlar. Kayıp kadının oğlu Otis Petrowski annesini en son 9 yaşındayken görmüştür; o da annesine manik-depresif tanısı konması sonucu hastaneye yatırıldıktan sonradır. Rush bu kliniğin eski hastalarıyla görüştükçe 1950’lerde akıl hastalarının ne kadar ilkel ve hatalı bir yaklaşımla tedavi edilmeye çalışıldığını görmeye başlar.

Молодая женщина была убита в декабре 1954 года. Десятки лет и жертва, и убийца оставались неизвестными. Однако команде Стиллмана неожиданно удаётся идентифицировать погибшую женщину и расследование возобновляется. Скотт пытается сблизиться с Джози, но она уходит из отдела навсегда.