A man in the midst of a mid-life crisis moves his family to a remote Scottish village, only to find himself entangled in a dangerous friendship with a sinister neighbour.
Aliases
Fraîchement la cinquantaine, John ne vit pas bien sa condition de père au foyer. Installé depuis peu dans un village écossais isolé, il sympathise avec Tommy, un voisin méprisé par sa femme Fiona. Celle-ci n'apprécie guère l'amitié naissante entre son mari et leur nouveau et énigmatique voisin qu'elle soupçonne ne pas être ce qu'il prétend être...
Џон сели своју породицу у рурални градић, спријатељује се са енигматичним комшијом Томијем који крије мрачне тајне. Џонова фасцинација Томијем расте како његова супруга Фиона постаје сумњичава, што доводи до опасног откривања скривених истина и потиснутог беса.
ג’ון מעביר את משפחתו לעיירה כפרית ומתחבר לשכן המסתורי טומי, שמסתיר סודות אפלים. המשיכה של ג’ון אל טומי הולכת ומעמיקה, בעוד אשתו פיונה מתחילה לחשוד. החשדות מובילים להתפרקות מסוכנת של אמיתות חבויות וכעס מודחק.
Джон — склонный к депрессии мужчина, решивший переехать с семьёй в деревню подальше от Лондона. Он подружился с чудаковатым соседом Томми, но жена Фиона подозревает его в неискренности и решает выяснить правду.
John przeprowadza się z rodziną do wiejskiego miasteczka gdzie zaprzyjaźnia się z tajemniczym sąsiadem, Tommym, który skrywa mroczne sekrety.
„Coldwater“ spielt in einem fiktiven schottischen Dorf. Im Zentrum steht John, ein Mann, der seine Emotionen eher unterdrückt. Als er in eine schwere Sinnkrise gerät, ziehen er, seine Ehefrau und seine Kinder fort aus London. Es verschlägt das Paar in den schottischen Ort Coldwater, wo er sich schnell mit einem Nachbarn anfreundet. Doch der hütet ein grauenvolles Geheimnis und nutzt es auch gnadenlos aus, als John nach einem Wutausbruch in seiner Schuld steht.
