The housemates act as advocates in their Converged Media class; Karlous objects to the program's heavy workload; an emotional field trip to a youth homeless shelter inspires the group.