Sie sprengten Schienen, Fabriken und Treibstofflager, um den deutschen Besatzern das Leben so schwer wie möglich zu machen. Zum Auftakt der 4. Staffel verschlägt es Bruce Crompton nach Südfrankreich. Dort sucht der Militärexperte für einen Kunden nach Ausrüstungsgegenständen der Résistance. Die Widerstandskämpfer wurden bei ihren Sabotageaktionen im Zweiten Weltkrieg von Spezialeinheiten der Royal Air Force unterstützt, die sie aus der Luft mit Nachschub versorgten. Finden sich in der Gegend um Toulouse heute noch Objekte, die an die Heldentaten der mutigen Männer und Frauen erinnern?
Eccentric military equipment collector Bruce Crompton is tasked with creating a display based on the French Resistance - a parachute basket filled with items the RAF would have dropped to the Resistance during the Second World War.
Acheteur, restaurateur et revendeur de matériel militaire, Bruce Crompton se met en quête d'objets liés à la bataille de Dunkerque de 1940. C'est durant celle-ci que l'évacuation des troupes britanniques a permis au Royaume-Uni d'éviter une invasion allemande. Il prend la mer à bord d'un des derniers exemplaires du plus petit navire jamais utilisé par la marine britannique, le vedette-torpilleur MTB 102. En outre, il rend visite à des vendeurs d'artefacts militaires du nord de la France
