Seven injured soldiers anxiously anticipate the arrival of their lucky charm, 19-year-old Pvt. Henry Flax; Rebecca makes a confession to Simon.
Jalouse du succès de Bobby dans ses recherches, Rebecca tente d'y voir clair en se confiant à Pedersen. Les rumeurs vont bon train quant à l'identité de la personne qui appelle fréquemment Simon d'Angleterre. L'équipe est appelée à revoir ses positions sur les dons d'organes.
Sette soldati feriti attendono con ansia l'arrivo del loro portafortuna, il soldato Henry Flax. Rebecca fa una confessione a Simon.
Rebecca desafía el protocolo del hospital para cumplir el último deseo de un soldado muy especial.
