En aidant son père Raúl à chercher un vieil ami, Aylín découvre qu'elle n'est pas la seule de la famille à posséder un don. Avec l'aide d'un nouvel allié, Walter tente de découvrir les véritables intentions de Raúl. Après une violente humiliation à l'école, Aylín envisage de renoncer à son pouvoir, confrontée à un conflit intérieur sur son identité et l'héritage familial.
Aylín hilft ihrem Vater Raúl dabei, einen alten Freund zu finden, und entdeckt dabei, dass sie nicht die Einzige in der Familie ist, die eine besondere Gabe hat. Walter versucht mit Hilfe einer neuen Verbündeten, Raúls wahre Absichten aufzudecken. Nachdem sie in der Schule eine gewaltsame Demütigung erlitten hat, erwägt Aylín, ihre Kraft aufzugeben, und kämpft mit einem inneren Konflikt.
Aylín helps her father Raul find an old friend, in the process she discovers that she is not the only one in the family with a special gift. Walter, with the help of a new ally, tries to uncover Raul's true intentions. After enduring a violent humiliation at school, Aylín considers giving up her power, facing an internal struggle about her identity and her family legacy.
