The Mailbox Folder

Inspired by a real espionage affair of the 1950s, this story takes Commander X to a country beyond the Iron Curtain, while Jacques D., a junior intelligence officer, sent on a mission there, proves to be not be up to the task. Commander X, a friend of Jacques, learns this news by chance and is moved by it. He decides to go there to help Jacques. Will he manage to save it? This episode illustrates a secret service process, the system of the "mailbox" that allows agents

Inspirée d'une authentique affaire d'espionnage des années 50, cette histoire entraîne le commandant X dans un pays au-delà du rideau de fer, alors que Jacques D. jeune officier de renseignements, envoyé en mission là-bas, se révèle ne pas être à la hauteur de sa tâche. Le commandant X, ami de Jacques, apprend cette nouvelle par hasard et s'en émeut. Il décide de se rendre sur place pour aider Jacques. Arrivera-t-il à le sauver ?Cet épisode illustre un procédé des services secrets, le système de la "boîte aux lettres" qui permet à des agents