Une panne dans le bunker semble dérégler tous les systèmes. Comme ils ont peur de manquer d'air, Joaquim se porte volontaire pour partir en mission. Avec l'aide des Blood Brothers, il fabrique une fusée. Alex reste au bunker pour aider Mia.
